photo Rachele Andrioli– Leuca

Rachele Andrioli– Leuca

Musique, Concert

Marseille 13000

Le 07/02/2025

Rachele Andrioli est une chanteuse, auteure, compositrice et multi instrumentiste, passionnée par les traditions vocales et rythmiques de sa région, les Pouilles, en Italie. Parallèlement à ce travail de toujours, elle explore, dans ses recherches, le dialogue avec d’autres cultures musicales. Dans son concert “Leuca”, Rachele Andrioli s’exprime et invente seule sur scène, enracinée dans ses traditions et cherchant toujours les chemins d’une innovation, tant dans les références qu’elle évoque que dans la palette sonore proposée. Grâce à sa voix, à des instruments comme la guimbarde, le tambourin, la guitare, la flûte harmonique, mais aussi par l’utilisation accomplie de machines électroniques, loops station et autres, Rachele Andrioli appelle des rituels ancestraux, qui emportent l’auditeur vers des ailleurs suggestifs et de colorés, où une polyphonie inventive semble jaillir dans un Salento inattendu, urgent, vivant. Rachele Andrioli voix, guitare, flute, loop station. Partenaire : Sabino Martiradonna.

photo Festival MACADAM

Festival MACADAM

Musique

Arles 13200

Du 26/02/2025 au 01/03/2025

Pendant 4 jours, MACADAM propose : - Concerts : ouverture à Barriol avec du hip-hop et des danses urbaines, accompagnés du rappeur ZBIG. - Expositions : 3 artistes sélectionnés, qui auront l’honneur d’exposer leurs oeuvres en lien avec les cultures urbaines à la Bourse du travail. - Soirée Dj set organisée à Pop. - Ateliers : graffiti en plein air et performances artistiques sur la place de la République. - Cinéma : projection de La Cité de Dieu suivie d’une discussion avec 3 conférenciers. Programmation à venir

photo Festival MACADAM

Festival MACADAM

Festival généraliste

Arles 13200

Du 27/02/2025 au 28/02/2025

Vous l’attendiez tous.tes ! La manifestation se déroulera du 26 fevrier au 1er mars 2025 et développera quatre concepts : Jour 1 : IDENTIFIER Jour 2 : S’AFFIRMER Jour 3 : DÉNONCER Jour 4 : RASSEMBLER 12 événements vous seront proposés pour explorer l’ensemble des facettes de cultures qui prennent de plus en plus de place dans l’univers collectif On hate de vous présenter la programmation !

photo Carmen Al-Andalus

Carmen Al-Andalus

Spectacle, Musique, Opéra - Opérette

Marseille 13000

Du 06/03/2025 au 07/03/2025

Métisser la musique de Carmen pour mieux faire résonner le destin universel d’une femme trop libre pour survivre ? Carmen Al-Andalus, adaptation de l’opéra de Bizet et de la nouvelle de Mérimée, montre une Espagne métissée en faisant le choix d’une nouvelle orchestration qui rapproche les cultures méditerranéennes. Ce projet construit autour d’artistes marocains, libanais, roumains, syriens, argentins ou français assume de mélanger les influences à partir d’un opéra classique. Ce n’est pas un manifeste mais simplement un spectacle à l’esthétique inspirée de la rencontre fructueuse entre Orient et Occident, entre musiques qui se sont si longtemps fréquentées pour parfois ne faire qu’une. D’APRÈS GEORGES BIZET Autour de musique arabo-andalouse Livret Olivier DESBORDES d’après MÉRIMÉE, MEILHAC et HALÉVY PRODUCTION Opéra Éclaté COPRODUCTION Clermont Auvergne Opéra et Opéra des Landes Mise en scène Olivier DESBORDES Assistant mise en scène Yassine BENAMEUR Scénographie / Costumes Patrice GOURON Coordination musicale Pierre-Antoine DESPATURES, Marwan FAKIR Orchestration Pierre-Antoine DESPATURES Carmen Ahlima MHAMDI Don José Jean-François MARRAS Garcia,[...]

photo Les Contes du hibou

Les Contes du hibou

Lecture - Conte - Poésie

Marseille 13000

Le 08/03/2025

Laureline Clair-Koenig propose des contes, comptines et berceuses pour faire naître le goût des histoires et des langues chez les tout-petits. Des mots comme des images, des doigts utilisés comme de petits personnages : ici, la voix, les mains et le corps n’ont pas besoin d’accessoires ou de décors pour créer des histoires. Puisant dans un vaste répertoire populaire qui va autant chercher du côté des livres que des petites formes transmises dans l’intimité des familles et des cultures, Laureline Clair-Koenig raconte la pluie, le chaud, les paysages et les animaux dans des récits merveilleux. Au français se mêlent parfois d’autres langues, d’autres sonorités ramenées elles aussi de voyages : géorgien, arménien, russe, allemand, grec, anglais ou espagnol viennent colorer de leur musicalité ce qui est déjà une forme de relation à l’autre, l’esquisse d’un imaginaire partagé.

photo Achraf dans Tous/Seul

Achraf dans Tous/Seul

Spectacle comique, Spectacle

Marseille 13000

Du 19/12/2024 au 27/02/2025

"Tous/Seul" est un spectacle qui invite au rassemblement dans un monde marqué par les divisions. Avec un style à la fois piquant et attachant, Achraf aborde des thèmes identitaires et sociologiques, mêlant rire et réflexion. Il célèbre la diversité et crée un espace où les différences se rapprochent, rappelant que l'humour peut être un véritable pont entre les cultures. De ses aventures à ses rencontres improbables, chaque sketch est un miroir de notre monde vu à travers le prisme de son humour piquant et attachant. Achraf nous rappelle que : "malgré nos différences, nous sommes tous seuls face à nos ressentis."

photo Chef de culture maraîchère

Chef de culture maraîchère

Emploi Agriculture - Sylviculture

Saint-Martin-de-Crau, 13, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur

En tant que Chef de Culture Maraîchère, vous serez responsable de la gestion de toutes les cultures sur les exploitations de Saint martin de Crau et Saint Rémy de Provence. Véritable second du gérant, vos missions incluront : - Arrosage, traitement et surveillance de toutes les cultures - Commandes auprès des coopératives Véhicule de société mis à disposition pour effectuer les déplacements entre Saint Martin de Crau et Saint Rémy de Provence. 1 jour de repos par semaine. Horaires flexibles.

photo Untitled (figures)

Untitled (figures)

Danse - Bal - Cabaret

Marseille 13000

Le 15/03/2025

I’m coming out, tube planétaire propulsé par Diana Ross en 1980, écrit par Nile Rodgers et Bernard Edwards du groupe Chic, marque la fin du disco et l’arrivée du funk. Ses paroles, encourageant les personnes LGBTQIA+ à effectuer leur coming out, en font l’hymne gay d’une décennie marquée par la pandémie du sida. Invitée à créer une performance sur le sujet, la danseuse, chorégraphe et écrivaine Lenio Kaklea s’empare du morceau culte. Elle embrasse tout ce qu’elle identifie de lesbien en elle, effeuillant un catalogue dansé de figures typées (la cow-girl, la culture du cuir, du disco, et la figure du marin) pour, avec Untitled (Figures), rendre hommage à la capacité des cultures queer à nous apprendre à aimer le corps féminin. Distribution chorégraphie et performance Lenio Kaklea son, lumière et direction technique Éric Yvelin costumes et accessoires Olivier Mullin dramaturgie et recherche Lou Forster regard extérieur Jackie Elder voix Jill Johnston musiques Hornpipe en do mineur de Henry Purcell, interprété par Martin Fröst, Express Yourself de Madonna administration et production Olivier Poujol Production abd coproduction Peniche La Pop pour le festival[...]

photo Synapson

Synapson

Musique

Marseille 13000

Le 28/03/2025

Synapson, c’est l’alchimie entre deux producteurs français qui captivent l’attention depuis 2010. Après 15 ans de carrière, le duo revient avec de nouvelles sonorités et collaborations. Leurs projets transcendent les frontières musicales, fusionnant des cultures du monde entier avec des collaborationsprestigieuses, telles que Bonga, Oumou Sangaré, et Dominique Fils-Aimé. Synapson, c’est enfin une présence scénique incontournable. Après une série de DJ sets électriques cet été, ils se préparent à un retour en live sur les routes de France en 2025. Alors que nous approchons des 15 ans du groupe, les rumeurs laissent entendre un grand retour du duo.

photo Salon Fête des Voyages

Salon Fête des Voyages

Fête, Foire - Salon

Marseille 13000

Du 29/03/2025 au 30/03/2025

La Fête des Voyages à Marseille est bien plus qu’un simple salon du tourisme, c’est une véritable ode à l’aventure, un appel à l’évasion. Imaginez un espace où le globe entier se réunit, chaque stand dévoilant une nouvelle destination, une culture différente, une expérience à découvrir. Devenu rapidement un événement touristique de renom à Marseille, la Fête des Voyages attire un public grandissant, aussi bien en visiteurs qu’en exposants. Elle propose une plateforme exceptionnelle pour explorer de nouvelles contrées, vivre des cultures diverses et établir des connexions entre les professionnels du voyage et les passionnés. Avec un focus sur l’interactivité et la diversité des propositions, cet événement continue de s’affirmer comme un rendez-vous incontournable pour les amoureux de voyages et les experts du domaine. La Fête des Voyages est l’événement à ne pas manquer pour tous les passionnés de découvertes. Ne tardez pas à réserver votre place et soyez au cœur de l’événement qui va faire vibrer Marseille !

photo Visites commentées autour des collections au Musée d'Arts Africains, Océaniens et Amérindiens (MAAOA)

Visites commentées autour des collections au Musée d'Arts Africains, Océaniens et Amérindiens (MAAOA)

Exposition, Patrimoine - Culture

Marseille 13000

Du 01/02/2025 au 15/03/2025

Le MAAOA vous propose de partir à la découverte des arts extra-européens à travers trois salles d'exposition : arts populaires du Mexique / arts d'Afrique / arts d'Amériques et d'Océanie. Cette visite commentée vous permettra d'entrevoir la richesse des cultures du monde. • Tout public. • Durée : 1h-1h30 • Sans réservation

photo Ouvrier / Ouvrière pépiniériste

Ouvrier / Ouvrière pépiniériste

Emploi

Rousset, 13, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur

Green lab design recrute une personne avec de l'expérience dans les plantes et leurs cultures. Vous serez en charge de la bonne tenue de notre exploitation sous les consignes du chef d'exploitation et de nous appuyer sur l'organisation de nos événements ainsi que de la culture des nos végétaux. Les attentes essentielles : -rigueur -organiser -autonome -bricoleur -investi Permis B requis conduite utilitaire Permis C à jour recommander Expérience exigée 2 ans

photo Opérateur / Opératrice production énergie ou pétrochimie

Opérateur / Opératrice production énergie ou pétrochimie

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Saint-Martin-de-Crau, 13, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur

Notre client, localisée à SAINT MARTIN DE CRAU, est spécialisé dans le secteur d'activité de la fabrication de pesticides et d'autres produits agrochimiques. Notre client a une équipe passionnée par l'innovation. ?? Ce que notre client t'offre : - Ambiance Décontractée : Ici, on prend le travail au sérieux, mais on sait aussi s'amuser ! - Équipe Passionnée : Rejoins des collègues qui aiment ce qu'ils font et le font avec le sourire. - Formations et Évolution : Nous croyons en ton potentiel et souhaitons t'aider à grandir avec nous. ?? Ce que t'offre Synergie : . 10% de plus sur ton salaire pour les indemnités de fin de mission . 10% de plus parce que tu vas préparer noël mais tu ne pourras pas prendre tes congés, ils te sont payés ! . un super comité d'entreprise . un compte épargne temps rémunérateur à 6% . prime de participation . Aides et Services (Mutuelle - Logement - Garde d'enfants...)Si tu veux contribuer à des solutions qui nourrissent le monde tout en te distrayant au travail, cette offre est pour toi ! ?? Tes missions : - Opérer les Équipements : Gérer les machines avec brio pour produire des produits qui aident les cultures à prospérer. - Contrôler[...]

photo Steve McCurry - Regards

Steve McCurry - Regards

Photographie - Vidéo, Exposition

Aix-en-Provence 13090

Du 08/11/2024 au 23/03/2025

Né en 1950, ce créateur d’images iconiques et poignantes a fixé son objectif dans le monde entier, toujours centré sur l’humain, livrant ainsi un témoignage saisissant de notre époque. Cette exposition recouvre près de 40 ans de carrière du photographe et illustre ses nombreux voyages, de l’Inde au Japon, en passant par le Pakistan et l’Asie du Sud Est. Le célèbre cliché de Sharbat Gula, la jeune Afghane photographiée par McCurry en 1984 dans un camp de réfugiés à Peshawar au Pakistan, est devenu une icône absolue de la photographie mondiale. Entre traditions ancestrales et cultures contemporaines, les clichés du photographe immortalisent des portraits et des paysages à la valeur aussi bien documentaire qu’artistique. Réunis pour la première fois à Aix-en-Provence, ces clichés exceptionnels vous offrent un voyage symbolique, une véritable histoire universelle faite de guerres et de poésies, de souffrances et de joies, mais aussi de surprises et d’ironies. À travers un parcours thématique et novateur, cette exposition évoquera notamment la fascination du photographe pour la mousson, thème très rarement abordé jusqu’à présent. L’exposition présentera des clichés récents[...]

photo Le voyage de Linou

Le voyage de Linou

Spectacle, Animaux

Marseille 13000

Le 30/04/2025

Linou est un adorable petit pingouin, vivant dans le parfait pays des pingouins, aux côtés sa famille. Mais une nuit, la terre se réchauffe un peu trop, sa chambre dans son igloo fond et Linou se voit traverser l'océan dans son lit ! Accueilli par d'autres animaux à l'autre bout de la terre, ces derniers décident peu à peu de l'aider à rentrer chez lui. Ainsi la peur disparaît et notre petit pingouin fera un merveilleux voyage qui lui permettra de grandir au contact d'autres cultures, à travers l'amitié et le partage, tout en apprenant davantage sur notre vaste planète. Un spectacle qui reflète l'ouverture d'esprit, vous promettant des vagues de bonne humeur et de jolies émotions pour les petits et les grands. Artiste : Tommy Chiche

photo Ouvrier maraîcher / Ouvrière maraîchère de culture légumière

Ouvrier maraîcher / Ouvrière maraîchère de culture légumière

Emploi Agriculture - Sylviculture

-, 13, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur

Vous aurez pour mission le ramassage, le conditionnement l'entretien et le débarrassage des cultures de fraises en sol et hors-sol. Vous travaillerez du lundi au vendredi 8h/12h - 14h-17h ( horaires susceptibles de varier en fonction de la récolte) L'entreprise se trouve à Moulés, hors village, à 10kms d'Arles. Non accessible en transport en commun. Pas de possibilité d'hébergement ni camping.

photo Assistant / Assistante de service social

Assistant / Assistante de service social

Emploi Hôpitaux - Médecine

-, 13, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur

Aider au développement des capacités du public concerné pour maintenir ou restaurer son autonomie. Mener des interventions susceptibles de prévenir ou de surmonter les difficultés. Agir avec les personnes, familles, groupes afin d'améliorer leurs conditions de vie sur le plan social, sanitaire, familial, économique, culturel et professionnel. Missions et activités - Accueil, encadrement et accompagnement pédagogique de personnes (agents, étudiants, stagiaires, etc.) - Animation de réunions intra et extrahospitalières (service, synthèse, partenaires extérieurs, etc.) - Assistance aux personnes, aux patients pour l'insertion ou la réinsertion sociale et/ou professionnelle - Définition et mise en place de mesures correctives dans son domaine d'activité - Élaboration et mise en place du projet individuel concernant la personne et le groupe dans son domaine d'activité - Information et conseil à des tiers (agents, patients, familles, etc.) dans son domaine d'activité - Information sur l'offre de soins du territoire, conseil et orientation des patients - Médiation des relations avec la famille, le représentant légal de la personne et les différents partenaires extérieurs - Montage[...]

photo Assistant / Assistante de service social

Assistant / Assistante de service social

Emploi Hôpitaux - Médecine

-, 13, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur

Aider au développement des capacités du public concerné pour maintenir ou restaurer son autonomie. Mener des interventions susceptibles de prévenir ou de surmonter les difficultés. Agir avec les personnes, familles, groupes afin d'améliorer leurs conditions de vie sur le plan social, sanitaire, familial, économique, culturel et professionnel. Missions et activités - Accueil, encadrement et accompagnement pédagogique de personnes (agents, étudiants, stagiaires, etc.) - Animation de réunions intra et extrahospitalières (service, synthèse, partenaires extérieurs, etc.) - Assistance aux personnes, aux patients pour l'insertion ou la réinsertion sociale et/ou professionnelle - Visite à domicile - Définition et mise en place de mesures correctives dans son domaine d'activité - Élaboration et mise en place du projet individuel concernant la personne et le groupe dans son domaine d'activité - Information et conseil à des tiers (agents, patients, familles, etc.) dans son domaine d'activité - Information sur l'offre de soins du territoire, conseil et orientation des patients - Médiation des relations avec la famille, le représentant légal de la personne et les différents partenaires[...]

photo Festival FlamencA

Festival FlamencA

Musique

Arles 13200

Du 28/07/2025 au 14/08/2025

En présentant les artistes de la nouvelle génération du flamenco, FlamencA développe des tendances esthétiques contemporaines tout en respectant le flamenco « pur ». Une option jeune et dynamique présentant le flamenco le plus traditionnel. Des propositions artistiques croisées : danse, musique, chant, photographie, poésie, peinture, installations. Sans être un festival de genre, les femmes, environ 70% de la programmation prennent le devant de la scène. Dans une scène musicale où les valeurs virilistes et machistes sont ouvertement chantées, elles ont le courage de parler de leur quotidien, de leur soif d’égalité, et d’émancipation Durant onze jours, les artistes flamenco, musiciennes, musiciens, danseuses, chanteuses, chanteurs, poétesses, investiront divers lieux prestigieux de la ville d’Arles : théâtre Antique, cour de l’archevêché, quais du Rhône, fondations, galeries d’art. Arles ville historique immémoriale. Carrefour des peuples et des cultures. Capitale mondiale de la photographie. Arles est une des villes avec la plus importante offre culturelle au monde par habitant. Ce parti pris, la qualité de nos propositions, fait de FlamencA en seulement quatre[...]

photo C’est pas bête. La représentation animale dans les collections des Musées de Marseille

C’est pas bête. La représentation animale dans les collections des Musées de Marseille

Animaux, Patrimoine - Culture

Marseille 13000

Du 13/11/2024 au 26/07/2025

Notre rapport au vivant évolue sans cesse et la question animale s’impose dans des réflexions communes à de nombreuses cultures dans l’espace et dans le temps. Vénéré, admiré ou méprisé, source de peur, de fascination ou de danger, l’animal est un motif qui nous renseigne sur les valeurs qu’on lui accorde. Qu’ils soient réels ou imaginaires, ces différents êtres fascinants sont présents dans nos mémoires depuis notre plus tendre enfance. Ils constituent aussi le sujet de très nombreuses représentations artistiques. A l’occasion de cette nouvelle exposition, le Préau des Accoules se fait le relais du thème du bestiaire. Au gré d’un parcours qui associe des objets et œuvres d’art de l’Antiquité à nos jours, issus des collections de l’ensemble des Musées de Marseille, ce projet est une invitation à découvrir les mystères et la symbolique des animaux. La rencontre avec les œuvres et la découverte du thème traité se font au cours d’un temps d’observation, de discussion, d’échange… Parcours, ateliers, jeux, permettent également d’approfondir le sujet et de mieux comprendre, tout en pratiquant soi-même… et en s’amusant. Les visites ateliers seront enrichies ponctuellement[...]

photo Disney en concert : autour du monde

Disney en concert : autour du monde

Musique, Concert

Marseille 13000

Le 08/11/2025

“Disney en concert : autour du monde” : un voyage musical à travers les univers et héros de Disney en tournée en 2025 ! Fin 2025, le nouveau spectacle “Disney en concert : autour du monde” invite à un voyage musical et visuel extraordinaire à travers les univers les plus emblématiques de Disney. De la chaleur de la savane du Roi Lion aux mystères des forêts nordiques de La Reine des Neiges, en passant par les terres luxuriantes de Vaiana et les rivières sauvages avec Pocahontas, ce spectacle unique transporte petits et grands à travers les cultures, les paysages et les héros qui ont marqué l'histoire de Disney. Sur scène, un orchestre symphonique, accompagné de chanteurs et de danseurs, offre une immersion totale dans la magie de Disney. Les musiques inoubliables, composées par de grands talents du cinéma, prennent vie sur scène, tandis que des extraits des films emblématiques sont projetés sur écran géant HD. Chaque morceau emmène le spectateur dans un nouveau monde, prêt à s’envoler pour le Pays Imaginaire avec Peter Pan, à s'aventurer vers l’orient aux côtés de Mulan ou à danser sur des airs latino avec Mirabel. Ce voyage musical explore les thématiques universelles[...]

photo Atelier cuisine à la ferme Aïoli Caganis

Atelier cuisine à la ferme Aïoli Caganis

Repas - Dégustation, Nature - Environnement

Martigues 13500

Le 14/09/2025

Voici le programme. - Dès votre arrivée, explorez l'environnement naturel avec une visite éducative de la ferme et des cultures. - Soyez attentifs ! le chef Julien vas vous dévoiler les techniques, astuces et secrets de sa cuisine authentique et savoureuse. - Il sera ensuite temps de mettre la main à la pâte : guidés par le talentueux chef cuisinier, apprenez à sublimer les produits du terroir et les transformer en un plat savoureux. - Et enfin, cerise sur le gâteau : place à la dégustation ! Dans un décor champêtre et une ambiance convivial, appréciez le plat que vous aurez préparé. Une expérience immersive où la nature, la gastronomie et la convivialité se rejoignent pour créer des souvenirs inoubliables. Info + : - Une agriculture de qualité, conduite selon le principe de la permaculture. Des produits sains et locaux qui privilégient les circuits courts. - Village des producteurs : Le premier samedi du mois de 9h à 16h à compter du moi d'avril. - Le magasin de la ferme : mercredi, jeudi et vendredi de 9h à 13h et de 16h à 19h, samedi de 9h à 19h.

photo Sortie nature : entre Maussane et Les Baux de Provence

Sortie nature : entre Maussane et Les Baux de Provence

Nature - Environnement, Randonnée et balade

Saint-Martin-de-Crau 13310

Le 23/06/2021

Randonnée pédestre en plein coeur du Parc Naturel Régional des Alpilles, au départ de Maussane-les-Alpilles. Dans ce circuit campagnard, vous découvrirez les cultures d'oliviers classés en AOC, les multiples canaux d'irrigation des champs, les bastides en pierre de taille, une maison troglodyte... C'est aussi un circuit sans difficulté technique, l'itinéraire suit principalement les chemins forestiers ou les petites routes. Le tracé passe sous l'éperon rocheux des Baux qui ressemble à une proue de bateau, de près comme de loin il reste imprenable.

photo ANNULÉ // 2ÈME ESQUISSE : JOÃO SELVA + NKUMBA SYSTEM

ANNULÉ // 2ÈME ESQUISSE : JOÃO SELVA + NKUMBA SYSTEM

Musique

Venelles 13770

Le 10/07/2021

Joao Selve, adepte d’une pop tropicale exubérante et crossover influencée par les 70’s, compose un carnet de voyage autour de l’Atlantique noir, mélangeant cultures brésiliennes, latines, afro et caribéennes, où funk et disco ne sont jamais très loin. Désormais basé à Marseille, Nkumba System compte des musiciens français, colombiens, camerounais et cubains. Leur 1er album est un aller-retour incessant entre Afrique et Amérique latine et poursuit sa route entre musiques afro-colombiennes (cumbia, currulao…) et africaines (highlife ghanéen, makossa, rumba…). Restauration sur place : Breuvages bio et/ou locaux à prix tout doux

photo Folk d’ici et d’ailleurs

Folk d’ici et d’ailleurs

Conférence - Débat, Pour enfants

Istres 13800

Le 22/07/2021

Cette action vise à valoriser les différentes cultures présentes sur Istres impliquant les enfants, les jeunes, les familles et les séniors pour promouvoir le bien-vivre ensemble. Il s’agit d’un projet intergénérationnel porté par les différents secteurs du centre social qui s’appuie sur des activités proposées à l’année. Les différents continents seront représentés à travers plusieurs pays : France : la Bretagne et la Provence ; Italie ; Espagne ; Albanie ; Russie ; Asie ; Inde ; Syrie ; Algérie, Tunisie, Maroc, Afrique (Cote d’Ivoire, Sénégal) , Madagascar, La Réunion, Tahiti, Amérique Latine, États Unis.

photo Duo Martenitsa

Duo Martenitsa

Musique

La Ciotat 13600

Le 21/07/2021

Créé en 2010, le duo Martenitsa propose un nouveau voyage musical depuis 2019, tout au long du Danube. Remontons le fleuve depuis le delta du Danube en mer noire jusqu’à sa source, en traversant la Roumanie, la Bulgarie, Belgrade, Budapest, la Slovaquie, Vienne puis l’Allemagne. Importante voie de peuplement, d’invasion ou de commerce, de l’Europe d’hier et d’aujourd’hui, le Danube est au cœur de notre continent. Un voyage tout en contrastes entre les cultures des peuples qui y vivent : leurs langues (roumain, serbe, hongrois, yiddish, allemand, sintikès), leurs chants et leurs histoires. Un son et une sensibilité propre au duo Martenitsa, forgés par dix années d’expérience. Catherine Roy (accordéon chromatique) : pianiste de formation (conservatoire de Besançon), elle se passionne par ailleurs pour les musiques traditionnelles d'Europe Centrale et Balkanique dès l'âge de 18 ans et apprend alors l'accordéon chromatique touche piano. Elle participe ensuite à de nombreux projets dont Pêcheurs de perles, la Cie La Salamandre et la Cie Bilbobasso. Christian Fromentin (chant, violon, guitare) : chanteur multi-instrumentiste et musicologue, son fort intérêt pour les histoires[...]

photo Ibrahim Maalouf

Ibrahim Maalouf

Musique, Concert

Martigues 13500

Le 16/10/2021

Né à Beyrouth en 1980 d’un père trompettiste, le virtuose est très vite repéré pour sa capacité à colorer les musiques de ses improvisations. D’albums en concerts, il mélange les cultures et les collaborations avec les plus grands interprètes et musiciens : Sting, Matthieu Chedid, Amadou & Mariam… A l’occasion de la sortie de son dernier album 40 Melodies, il revient à l’essentiel et nous propose un concert intimiste en duo avec François Delporte son fidèle ami et guitariste depuis plus de 10 ans.

photo En Voyage !!

En Voyage !!

Danse - Bal - Cabaret, Photographie - Vidéo

Aix-en-Provence 13090

Du 02/10/2021 au 03/10/2021

Les Aventures de Lola Tralala et Ciboulette Loulette Et si on partait en Afrique, faire un safari photo et voir plein d’Animaux ? Et si on allait en Amérique dans le Grand Canyon, jouer aux cowboys et aux Indiens ? On pourrait s’envoler vers la Chine, pour se balader sur la Grande Muraille et apprendre le Kung-fu ? Ou bien, au Brésil faire le Carnaval de Rio et danser la Samba de Copacabana ?!! Sinon, on aurait aussi le choix d’aller à Paris, et de monter sur la Tour Eiffel, danser avec les dentelles ! On pourrait aussi se rendre en Orient ? Oui, mais là…. y’a des Serpents !!! Le Hic, dans tous les cas, c’est qu’il faut prendre l’Avion ! Ciboulette Loulette a tellement peur de l’Avion, qu’elle préfère ne pas partir en vacances. Qu’à cela ne tienne ! Lola Tralala partira toute seule ! Faites partager à vos enfants les aventures de Lola Tralala en Voyage ! Laissez-les découvrir quelques unes des merveilles, des différentes Cultures et des Danses Typiques qui composent le monde Multicolore qui nous entoure, et par la même, celui encore plus délirant des clownettes Lola Tralala et Ciboulette Loulette.

photo Les abeilles, leur rôle crucial de pollinisatrices

Les abeilles, leur rôle crucial de pollinisatrices

Conférence - Débat

Allauch 13190

Le 13/01/2022

Dans le monde il existe plus de 25 000 espèces d’abeilles sauvages et près de 1 000 de ces espèces se trouvent en France. Les abeilles sont garantes de la biodiversité de plantes sauvages en assurant leur reproduction, mais aussi de notre production agricole, puisque 75% de nos cultures ont besoins de pollinisateurs. Pourtant aujourd’hui, nous faisons face à une crise de pollinisation, et les abeilles se meurent, et cela est directement lié aux pressions exercées par l’Homme sur les écosystèmes. Après un bilan de l’état de santé des populations en Europe, et l’importance qu’ont ces abeilles pour le fonctionnement des écosystèmes et la production agricole, des solutions seront présentées qui atténuent les effets négatifs de l’anthropisation sur les populations sauvages et permettre leur maintien dans les écosystèmes.

photo La nuit étoilée

La nuit étoilée

Manifestation culturelle

Arles 13200

Du 01/10/2021 au 30/01/2022

Il y a ces constellations que nous connaissons tous, comme la Grande Ourse ou Cassiopée, mais quels sont les mythes qui se cachent derrière ? Pourquoi les hommes de toutes les cultures ont-ils transposé leurs récits mythologiques parmi les étoiles ? C’est que le ciel nous fait réfléchir sur nous-mêmes, nous remet à la place qui est la nôtre dans le cosmos et nous conduit à repousser sans cesse les limites de nos connaissances.

photo Concert de musique classique

Concert de musique classique

Musique, Musique classique

Berre-l'Étang 13130

Le 28/11/2021

Concert de musique classique organisé par Berre Méolo Deux artistes passionnées, Marjorie Bourgois au piano, native de Berre et Simone Giuliani au violon, forment ce duo basé sur l’alliance franco-allemande, le partage des cultures autour d’un répertoire d’œuvres qui ont marqué l’histoire de la musique. Ce duo, invité à se produire en France et en Allemagne, propose une interprétation personnelle de nos grands classiques où l’émotion et l’harmonie musicale s’alternent avec charme et virtuosité. Au programme de cette soirée, Back, Beethoven, Ravel, Albinoni, Vivaldi, Boccherini et Vitali... La recette du concert ira au Téléthon. Un rendez-vous à ne surtout pas rater à l’église Saint-Césaire !!

photo Contes de Noël

Contes de Noël

Pour enfants

Ensuès-la-Redonne 13820

Du 10/12/2021 au 15/12/2021

Vendredi 10 décembre à 9h30 et 10h30 : Contes de Noël pour les enfants de moins de 3 ans « DODO » par compagnie Maïrol Pour fêter le solstice d’hiver qui arrive en cette période de Noël, voici un spectacle musical sur la Nuit, les peurs, l’émerveillement et le Dodo ! Berceuses, comptines de la nuit, historiettes, prose poétique, musiques de toutes époques et cultures. Mercredi 15 décembre à 15h : Contes de Noël pour les enfants de plus de 3 ans « Un deux six…zéro » par la compagnie Les petites humanités – Spectacle de Marionnettes Un cadeau…deux cadeaux…six cadeaux …Incroyable ! A ce rythme-là, certains n’en auront assurément Zéro !!! Alors que faire ? Mr Seb fidèle collaborateur du père Noel et Bulle petite fille intrépide, feront le tour du monde pour trouver une solution…

photo Noël Thrace

Noël Thrace

La Ciotat 13600

Le 07/12/2021

Pour le Noël Thrace, du nom de cette région de la péninsule balkanique partagée entre la Bulgarie et la Grèce, voix grecques et voix bulgares vous feront voyager au pays d’Orphée où vivent des peuples aux influences multiples allant de l’Orient à l’Occident. De la polyphonie et des rythmes impaires, leur musique se colore des registres vocaux des rives égéennes à celles de la mer Noire accompagnés par des instrumentistes (guitares, bouzouki, percussions, accordéon, violon, oud) qui dialoguent avec brio. Autant de chants bulgares, grecs, macédoniens et tziganes pour veiller ensemble jusqu’à Noël autour de nos cultures et de nos différences. Entrée gratuite dans la limite des places disponibles et en fonction des règles sanitaires en vigueur.

photo PriMed Prix International du Documentaire et du Reportage Méditerranéen

PriMed Prix International du Documentaire et du Reportage Méditerranéen

Patrimoine - Culture

Marseille 13000

Du 31/12/2021 au 11/12/2021

PriMed, le Festival de la Méditerranée en images Le PriMed, véritable semaine audiovisuelle de la Méditerranée, a pour but de promouvoir et de récompenser des programmes dont la qualité et la créativité, aussi bien au niveau des contenus que dans les formes artistiques, sont privilégiées. Cette manifestation est ouverte à toutes les télévisions, aux structures de production, aux auteurs, réalisateurs, journalistes et documentaristes qui, par le biais de leurs œuvres et de leurs programmes, participent à une meilleure connaissance de la Méditerranée, de son histoire, de ses cultures et de ses traditions. Le PriMed offre aussi l’occasion d’une rencontre annuelle entre professionnels de l’audiovisuel et contribue ainsi au dialogue et à la coopération entre tous les pays du bassin méditerranéen. À chaque édition du PriMed les projections publiques sont organisées entre fin novembre et début décembre à Marseille dans différents lieux de culture. Cette 25e édition sera organisée à Marseille à la BMVR L’Alcazar, au Mucem et à la Mairie des 1er&7e arrondissements du 6 au 11 décembre 2021. Les projections sont gratuites.

photo Hominideos

Hominideos

Marseille 13000

Le 29/01/2022

Quatre danseurs et deux musiciens aux corps enduits d’argile rouge dialoguent sur scène. Au cœur de ce groupe, une seule femme, rayonnante de sensualité, incarne une déité bienveillante et explosive, symbole du courage des femmes dans un monde d’hommes. Merlin Nyakam, danseur étoile et chorégraphe camerounais reconnu internationalement, puise ici son inspiration dans la poésie de la poétesse sud-africaine Karen Press et la musique de Scelsi. Il nous invite à un fascinant voyage au carrefour de toutes les cultures où la danse africaine épouse la danse contemporaine. Un langage universel qui conjugue le chant, la musique, la danse. Dans ce spectacle saisissant, on plonge au cœur du berceau de l’humanité et on s’interroge. Dans cette nouvelle création chorégraphique, Merlin Nyakam nous montre une fois de plus l’étendue de son talent. Éblouissant. Une explosion de sens et de sons à découvrir absolument. À ne pas manquer.

photo Soirée carte blanche à Bintou Dembélé & Lisette Lombé

Soirée carte blanche à Bintou Dembélé & Lisette Lombé

Marseille 13000

Le 27/11/2021

Performances slam et danse. Les cultures urbaines ont questionné, dès les années 1980 et jusqu'à aujourd'hui, nos relations intimes aux dominations, aux colonialismes, aux exils. Sur le plateau de l’auditorium, la danseuse et chorégraphe Bintou Dembélé et la slameuse et poétesse Lisette Lombé nous livrent leurs regards croisés sur les mémoires rituelles et générationnelles. L’héritage d’émotions, d’histoires et parfois de traumatismes s’exprime ici dans les voix et les corps. Programme : S/T/R/A/T/E/S, duo de Bintou Dembélé avec Bintou Dembélé (danse) et Charles Amblard (guitare électrique) Soleil Noir de et avec Lisette Lombé Performances suivies d’une discussion entre Bintou Dembélé et Lisette Lombé avec la complicité d’António Pinto Ribeiro.

photo Gerda Steiner et Jörg Lenzlinger - Copain

Gerda Steiner et Jörg Lenzlinger - Copain

Marseille 13000

Du 16/10/2021 au 16/01/2022

Gerda Steiner et Jörg Lenzlinger COPAIN Avec le soutien de Pro Helvetia, Fondation suisse pour la culture ; des cantons de Bâle-Ville et Bâle-Campagne ; de la CMAR Chambre de Métiers et de l’Artisanat de région Provence-Alpes-Côte d’Azur ; de Corot-Formations, Marseille. Commissaire : Pascal Neveux Hymne au pain et à ceux et celles qui le fabriquent – les boulangers mais aussi tous les amateurs de toutes cultures, amoureux du pain – l’exposition COPAIN des artistes suisses Gerda Steiner et Jörg Lenzlinger permet de porter un regard neuf sur cet aliment dont l’histoire débute avec les prémices de l’agriculture, et qui n’a depuis pas cessé d’évoluer. Gerda Steiner et Jörg Lenzlinger, COPAIN © Gerda Steiner & Jörg Lenzlinger Après que le pain blanc industriel a avalé une grande partie de cette variété au cours des cinquante dernières années, que de nombreuses boulangeries qui fabriquaient leur propre pain ont disparu et que d’autres aient été purement et simplement transformées en congélateurs, les cultures anciennes et nouvellement inventées de pain font preuve d’un regain d’intérêt. Il est temps d’enlever le vent des voiles de l’allergie au gluten et de sensibiliser[...]

photo And so it goes…

And so it goes…

Musique, Danse - Bal - Cabaret

Marseille 13000

Le 02/03/2022

Désiré Davids nourrit la création de la puissance de ses sources : L’Afrique du Sud, terre où je suis née, où j’ai grandi, qui m’a forgée de ses contrastes, ses sons, ses odeurs, ses couleurs, son intense diversité ; la France, terre où l’amour m’a attrapée ; le Mozambique, terre de collaborations artistiques… Explorant le rapport à la terre et le rapport à l’autre, guidés par leurs paires de pieds, les danseurs s’aventurent, imprégnés de cultures différentes et traversant les continents. Ils et elles voyagent, s’unissent comme paysages avec délicatesse ou grand fracas, dans le sillage de Matchume Zango, musicien traditionnel ouvert au monde contemporain. Leur accord se compose, s’édifie, se propage : nous sommes mouvements qui rencontrons d’autres mouvements. And So It Goes... Chorégraphie : Désiré Davids Création musicale : Matchume Zango Création lumière : Erwann Collet
 Costumes : Corinne Ruiz Interprètes : Désiré Davids, Sarah Cerneaux, Romain Cappello, Mohammed Kouadri, Matchume Zango Création Durée : 50 minutes

photo Parranda la Cruz et Afromats guest DJ Ivor

Parranda la Cruz et Afromats guest DJ Ivor

Musique, Fête

Marseille 13000

Le 19/06/2021

Festival Africa Fête Venus des quatre coins du monde, les artistes de cette soirée proposent une nouvelle vision des musiques africaines. Un pied dans la tradition, l’autre dans les musiques actuelles, ils recréent à l’infini à partir des répertoires anciens. Parranda la Cruz • France / Vénézuela / Réunion | Chants afro-vénézuéliens Parranda La Cruz nous emmène dans les traditions de Barlovento, la région la plus africaine du Vénézuéla, peuplée par les descendant·e·s d’esclaves venu·e·s du Congo et d’Angola. Les chants de fête, de transe et de louange se fusionnent dans l’énergie frénétique des tambours et des voix. Afromats guest DJ Ivor • Angleterre / Ghana / Marseille | Afro funk Afromats est un collectif de DJs qui se rassemble pour mettre leur talent et leur passion en commun : le vinyle et les musiques africaines. Le collectif londonien invite pour l’occasion DJ Ivor, artiste ghanéen installé à Marseille, dont les mixs sont de parfaits brassages d’afro, afro house, funk, afrobeat, soul, hip-hop. Le Festival Africa Fête, unique dans le paysage culturel marseillais, représente l’un des rendez-vous majeurs des cultures africaines, via la découverte et la promotion[...]

photo Hip Hop non stop

Hip Hop non stop

Festival généraliste, Patrimoine - Culture, Musique

Marseille 13000

Du 24/08/2021 au 27/08/2021

“Hip-hop non-stop” :  4 jours pour mettre en lumière  la vitalité des cultures hip-hop à Marseille Nouveau venu sur la scène culturelle, le festival Hip hop non stop entend finir en beauté l'été marseillais en proposant une série de rencontres professionnelles et artistiques autour d’une facette essentielle de l’identité culturelle de la Ville… et ainsi poser la première pierre d’une politique ambitieuse de soutien à la scène locale.  Bien avant de devenir le genre musical le plus écouté de France, le hip-hop a très tôt trouvé racine dans la cité phocéenne pour s’épanouir dans toutes ses composantes : danse, rap, graff, DJing, beatmaking… nombreux sont les artistes marseillais ayant bénéficié d’une reconnaissance nationale ou internationale. Au-delà des succès d’IAM, Jul, Keny Arkana ou Soprano, ce sont des centaines de collectifs qui développent depuis 20 ans leurs projets, dans tous les quartiers de la ville pour porter la créativité et les récits de plusieurs générations.  Cette première édition entend donc redonner leur juste place aux associations, collectifs, lieux de diffusion qui portent toute l’année, à bout de bras, l’accompagnement des artistes mais[...]

photo Le Couvent - Saison 4

Le Couvent - Saison 4

Musique

Marseille 13000

Du 11/06/2021 au 05/09/2021

Après une année fantôme, presque irréelle, c’est désormais certain Le Couvent empilera pour une 4e Saison ! Cette année, comme pour conjurer ces mois de silence, c'est nous qui ouvriront le bal par un week end de lancement de saison les 11, 12 et 13 juin ; 3 jours de programmation par les artistes résidents du Couvent à travers tout le site (performances, concerts, dj's set, balades sonores, projections, ateliers enfants, oeuvres participatives, fresques, visites…). Cette saison est un soulagement, pour nous bien sûr, mais aussi et surtout pour les artistes, réduits à l’impuissance cette dernière année. On se fait une joie de les recevoir et de vous revoir ! Expositions, concerts, dj's set, spectacles enfants et adultes, festivals, mise à l’honneur des cultures étrangères, évènements culinaires, ateliers, rencontres, … comme chaque année, ces 3 mois de programmation s’attacheront à refléter la diversité des publics et des pratiques qui cohabitent au Couvent toute l'année. Bien sûr cette saison mettra encore en avant la scène marseillaise, bouillonnante, belle et plurielle. Voici donc un petit aperçu du programme… • 11/12/13 Juin Ouverture de saison - Journées[...]

photo Le Chapiteau x Rinse France

Le Chapiteau x Rinse France

Musique

Marseille 13000

Le 27/08/2021

Le Chapiteau x Rinse France La famille, on a retourné Marseille le mois dernier au Chapiteau. Ce mois-ci, on se retrouve pour une seconde édition du Chapiteau x Rinse avec des artistes de folie. LINEUP Herbie Jay, c’est la communion, la passion, l’amour et la folie. Avec la fête comme unique but, il a su s’imposer du Bataclan à Péripate. Membre de Rinse et fervent défenseur des cultures clubs, c’est à travers toutes ses implications qu’il s’est fait reconnaitre sous son alias "Tonton Raf", allégorie protectrice et bienveillante de l’insouciance festive et libératrice. Realitycheck s'inscrit dans la nouvelle génération hyper prolifique de DJs et producteurs d'une musique hybride. Ses influences se retrouvent dans le large spectre de la musique électronique, de la bass music à la techno, en passant par l’ambient ou encore le rap, et c'est cette même quête du mélange des sonorités, des textures et des rythmiques qui constitue l'essence de son travail. Après des passages remarqués dans des clubs et festivals tels que Corsica Studios, About Blank, ou Nuits Sonores, Realitycheck a été fraichement élu résident de la radio Rinse France, sur laquelle il a eu l’occasion d’inviter[...]

photo Mon ami n'est pas d'ici

Mon ami n'est pas d'ici

Marseille 13000

Du 13/11/2021 au 13/02/2022

Huit jeunes photographes de la rive Sud de la Méditerranée interrogent le vécu et la présence, permanente ou temporaire, des personnes originaires d’Afrique Subsaharienne. À travers leurs regards, une plongée dans la vie de l’Autre, entre visibilité et invisibilité, et une réflexion sur des sociétés au croisement de cultures multiples et métissées. Salih Basheer - The Home Seekers - Soudan Hana Gamal - Fragments Of Yourselves - Égypte Nada Harib - Libya, In Transit - Libye Lola Khalfa - Je suis venue faire mes études… - Algérie Seif Kousmate - Haratins : born to serve - Maroc Sinawi Medine - Forgotten Eritrean Refugees - Érythrée Malik Nejmi - Dieu va ouvrir la mer - France Abdo Shanan - Dry - Algérie Commissariat Bruno Boudjelal Vernissage vendredi 12 novembre à 15h.. Dans le cadre des Rencontres à l’échelle. ••• Autour de l'exposition Mardi 8 février à 17h30 Rencontre avec le photographe Malik Nejmi et la socio-anthropologue Sophie Bava. Une proposition de Rencontres à l'échelle - B/P Gratuit !

photo Village Africa Fête

Village Africa Fête

Marseille 13000

Du 12/06/2021 au 13/06/2021

Temps fort d’Africa Fête depuis ses débuts, le village associatif est le rendez-vous gratuit du Festival où se mêlent les disciplines et les publics. Il s’agit d’un lieu de rencontre et de convivialité porté par des associations, artisans, artistes et militants qui font vivre le village au rythme du continent africain. L’esprit du village réside dans la volonté de rendre visible les cultures africaines. Véritable poumon du festival, le Village propose pendant deux jours d’échanger, de croiser les expériences, les regards et les projets du milieu artistique et associatif de Marseille et des environs. Chaque année, c’est grâce à l’implication de ses participants, à leur enthousiasme et leur collaboration, qu’ensemble nous faisons rayonner l’identité culturelle africaine. Sur la place des quais, le village Africa Fête regroupe une trentaine de stands associatifs, des animations, des ateliers pour petits et grands, ainsi qu’un large panel de propositions artistiques locales : art culinaire, défilé de mode, danse, musique, théâtre, contes. Le village est aussi l’occasion de concrétiser des actions de sensibilisation auprès du jeune public à travers différents ateliers. Cette[...]

photo Mouv'in Belsunce 5

Mouv'in Belsunce 5

Musique du monde, Patrimoine - Culture, Musique

Marseille 13000

Le 25/06/2021

Le spectacle créé par les habitant.e.s de Belsunce rassemble à chaque édition des artistes de tous les horizons. Musiques du monde, poèmes, speed-painting… cet événement crée des rencontres inattendues entre différents arts et différentes cultures. Un véritable cabaret de partage et de paix entre tous. La thématique de cette édition sera « Musiques du monde ». Dans le cadre de notre participation aux Babelsunciades

photo Stirring the Pot : Le Grand Banquet

Stirring the Pot : Le Grand Banquet

Manifestation culturelle

Marseille 13000

Le 26/08/2021

La veille du lancement du salon Art-o-rama, Emeka Ogboh artiste invité pour une carte blanche à l’occasion de la Saison Africa2020, vous invite à un dîner prenant la forme d’une performance culinaire dont la scénographie est conçue avec Marie-Josée Ordener et les Grandes Tables. Dans le cadre de son projet Stirring the Pot, proposition multi-sensorielle convoquant tous nos sens, c’est ici le goût qui est mis à l’honneur. Cet événement est le point d’orgue d’un programme culinaire se déployant sur la période estivale, Les Cuisines Africaines, une proposition itinérante conviant des chef·fe·s issu·e·s de différents pays africains et de la diaspora dans plusieurs villes de France. Emeka Ogboh et Georgiana Viou, deux personnalités respectivement originaires du Nigéria et du Bénin, sont en conversation depuis plusieurs mois pour concevoir ce moment expérimental à la rencontre de leurs deux cultures. Le feu étant un élément central de la cuisine de leurs pays, il sera au cœur de l’élaboration des menus et de la scénographie. Une proposition de Fræme et Les Grandes Tables

photo Kalliroi & le FadoRebetiko - Le Jam hors les murs

Kalliroi & le FadoRebetiko - Le Jam hors les murs

Jazz - Blues, Musique

Marseille 13000

Le 24/11/2021

Porté par la voix de la chanteuse et pianiste Kalliroi, Raouzeou, la réunion de ces chants ornementés issus des milieux populaires et marginaux marque par la cohérence de sa musicalité et l’écho de ses textes d’inspirations populaires et urbaines. À la lumière du Fado, la chanteuse trouve une autre voix au Rebetiko de son enfance, restituant ces chants issus du peuple, à ce même peuple, d’un autre temps. L’album "Inspiraçoes urbanas" -inspirations urbaines- témoigne de cet attachement aux origines tout en s’ouvrant vers de nouveaux horizons modernes (Jazz), et s’essayant aux sons plus électriques et expérimentaux. Le Fado Rebetiko Project parcourt les routes de France depuis sa formation en Janvier 2013, de Lille à Lyon et plus particulièrement dans la région Provence-Alpes-Côté d’Azur dans laquelle il réside. Kalliroi Raouzeou / chanteuse et pianiste. Elle porte l’héritage musical de son pays, la Grèce, tout en s’ouvrant à d’ autres musiques (traditions méditerranéennes, jazz modal, chanson à texte). Jean-Marc Gibert / bouzoukiste. À l’origine guitariste de Blues. Influencé par ses voyages et ses rencontres, il s’est imprégné des cultures musicales des Balkans[...]